Texts and Translations
As part of the yearlong project All Together: A Global Ode to Joy, each partner orchestra will reimagine Beethoven’s Ninth Symphony in their own way, interpreting the ideas of “Ode to Joy” in response to today’s world and adapting the text into a local language. Explore these adaptations below. Check back later for additional texts from All Together partners, including adaptations in te reo Māori and Zulu.
Portuguese Translation by Arthur Nestrovski
São Paulo Symphony Orchestra
São Paulo, Brazil